Išaušo antra žygio diena, rugpjūčio 4. Keliamės apie šeštą valandą ryto. Dangus nedžiugina, apsiniaukę ir pranašauja lietų. Šios dienos planas – su keltuvu pasikelsime į Kasprovo viršukalnę, o iš ten paėję kalnų keterom pasikelsime į Swinicos viršūnę. Po to žygis leidžiantis iki Kasprovo kalno papėdės, kur palikome automobilį. Važiuojame link keltuvo į Kasprovo viršukalnę ir automobilį paliekame stovėjimo aikštelėje GPS 49.280897030951806, 19.97878229721332. Kaina apie 12 € visai dienai (visur galima atsiskaityti kortele). Atstumas nuo nakvynės vietos apie 6 km.
Patarimas. Jei keltis ar leistis keltuvu, geriausia bilietus užsisakyti internetu, nurodant datą ir laiką. Priešingu atveju gali tekti ilgai laukti gyvoje eilėje. Kaina pasikelti keltuvu tik į viršų – 22 eurai
Viršukalnėje – vaizdas tiesiog užburia. Debesys liko po kojomis, ir visos kalnų višūnės tiesiog „pradūrusios“ debesis. Sušvinta viltis, kad liksime be lietaus.
Nuo viršūnės atsiveria nuostabūs panoraminiai vaizdai į aplinkines kalnų grandines, įskaitant Giewont kalną ir Rytinius bei Vakarinius Tatrus. Vasarą Kasprowy Wierch tampa puikiu atspirties tašku pėsčiųjų žygiams, o žiemą – svarbiu slidinėjimo centru.
Pasidarę įspūdingas fotografijas ant Kasprovo viršukalnės GPS 49.2310747, 19.9827803, raudona trasa pasukame į kairę (jei Zakopanė lieka už nugaros) – Swinicos kalno link.
Žygis į Swinicos viršūnę, GPS 49.2194419, 20.0092900, pasižymi ne tik įspūdingais kraštovaizdžiais, bet ir techniškai sudėtingomis atkarpomis, ypač pagrindiniame maršrute iš Kasprowy Wierch pusės. Šiame kelyje tenka įveikti stačias uolėtas vietas, kur įrengtos grandinės, padedančios saugiai judėti. Nuo viršūnės atsiveria kvapą gniaužianti panorama į aplinkinius kalnus, įskaitant garsųjį Penkių Lenkijos Ežerų slėnį (Dolina Pięciu Stawów Polskich). Tai tikras kalnų žygio nuotykis, reikalaujantis geros fizinės formos ir atidumo. Kadangi keliavome debesyje, kur matomumas buvo itin prastas, atidumo prireikė dvigubai daugiau.
Neilgai džiaugiamės kerinčiu reginiu. Matome kaip iš kairės atslenka debesų masyvas ir užgožia kalnus, o taip pat ir mus. Matomumas sumažėja iki minimumo.
Pailsėję pasukame atgal link Kasprovo kalno. Trumpai paėję pasukame į dešinę, GPS 49.22096060, 20.00377060, ir juodąja trasa pradedam leisti link Kuznice. Šis juodasis takas, atsišakojantis nuo raudonojo, veda žemyn į Świnicka Przełęcz (Świnica perėją) ir toliau link Hala Gąsienicowa slėnio. Tai yra vienas iš maršrutų, vedančių į didelę Gąsienicowa slėnio lanką, kur stovi turistų namelis „Murowaniec”.
Jei nuo Swinicos viršūnės norite nusileisti į Kuźnice juoduoju taku, pasiruoškite, kad tai bus ilgas žygis per didelį slėnį, reikalaujantis kelių valandų ėjimo. Pats juodasis takas reikalauja atsargumo, ypač esant drėgnam orui ar sniego sankaupoms.
Eidami taku grožimės gauromedžio žydėjimu.
Po žygio – vakarienė šalia gyvenamos vietos. GPS 49.28285870, 19.91961700. Kaina ~ 17 € (Lenkijos „karčmose” daržovės užsisakomos atskirai). Šonkauliukai nuostabūs.
Šios dienos žygis apie penkiolima kilometrų ir keturi šimtai dvidešimt penki metrai sukilimo. Atsisiųsti GPX trasą.